start all over again!

l'ultima notte al mondo

...

svuotare la mente correndo
sudando la rabbia
in gocce salate di rancore

Fino alla fine

Noi apparteniamo al niente


E nel suo vuoto nuotiamo come pesci impazziti

Nell’eterna ricerca di un amore folle



Spaventati dalla corrente che ci trascina

Sfuggiamo il nostro destino

E ci leghiamo ad un’infinita angoscia



Impotenti davanti all’ovvietà dei nostri sentimenti

Trasciniamo i ricordi migliori

Come fossero pesanti catene



Libertà è un termine che non ci appartiene

Siamo innamorati della nostra schiavitù

Alla quale resteremo fedeli



Fino alla fine.

fast car (T.C.)

I remember we were driving driving in your car


The speed so fast I felt like I was drunk

City lights lay out before us

And your arm felt nice wrapped 'round my shoulder

And I had a feeling that I belonged

And I had a feeling I could be someone, be someone, be someone...

non sono più minimamente attraente

La mia pelle non è più liscia e morbida
e non sono più così in forma
ho tagliato i capelli
e sul viso stanno spuntando le prime rughe
non mi metto più smalti colorati
e mi vesto quasi solamente di nero
ho detto addio ai vestitini corti e svolazzanti
e non mi trucco mai più di tanto gli occhi
ho cambiato profumo
quello che avevo mi ricordava troppo me stessa
non sorrido più così spesso
non piango più così spesso
non faccio più così spesso l'amore
mangio molto
dormo molto
lavoro di più
amo di meno
e non sogno quasi per niente.
Forse per tutti questi motivi
non sono più minimamente attraente.

ossessione

Nel disperato tentativo di assopire la passione
cerco di distogliere la sguardo dalla tua essenza
che annienta le mie fughe
e s'intrufola tremendamente tra le mie lenzuola.

quando...

I'll be waiting...

Hold me closer one more time,


Say that you love me in your last goodbye,

Please forgive me for my sins,

Yes, I swam dirty waters,

But you pushed me in,

I’ve seen your face under every sky,

Over every border and on every line,

You know my heart more than I do,

We were the greatest, me and you,



But we had time against us,

And miles between us,

The heavens cried,

I know I left you speechless,

But now the sky has cleared and it’s blue,

And I see my future in you.

日本語では私はあなたを愛してどのようにならないとも限らない。

guardati questo vai...

BACK TO BLACK

VERBA VOLANT SCRIPTA MANENT...

...google earth vedrà due anime perse che non dormiranno...


e se farai uno zoom su di loro

saranno due metà che muoiono dalla voglia di riunirsi

e che si faranno violenza

aspettando....

...solo il momento giusto...

io ero te e tu eri me